10個大陸人用詞，默默成功「統戰」台灣人！

在大互聯網時代，一批批網路流行語應運而生，網路新鮮詞源源不斷，一不留神，就很有可能跟不上節奏。而在網路無國界的今日，即便我們甚少使用中國入口網站，打開臉書卻隨處可見來自中國大陸的搞笑文章、貼圖，及轉貼文章，而這些中國網友的口頭禪及愛用語卻也都默默侵入了你我的生活，KNOWING在此整理出十大源自大陸卻影響台灣人民的用詞。

土豪

土豪的定義眾說紛紜，在中國大陸，土豪是個貶抑詞，是指豪爽地花錢卻不一定真正富的人，也指稱粗魯而富有的人， 或指不文明的有錢人，不論是哪一個解釋，大抵都與「有錢」脫不了干係，然而那聽來強烈的「暴發戶」一詞已經華麗的蛻變為「土豪」。某些媒體為迎合網絡語言，也曾經將金色版本的iPhone 6稱作「土豪金」。

土豪一詞到了台灣，被廣為接納，漸漸在年輕人的嘴裡常常能聽見，但已不純然是用於諷刺，而是朋友間的玩笑話。

靠譜

靠譜的相反詞為「離譜」，意思是靠得住、可信賴、可行性高，可以用來形容人也可用來形容事。這個詞彙原為中國大陸北方慣用語，在網路論壇流行起來以後也跟著竄紅。

給力

「給力」兩字有帶勁、給勁的意思。它的起源眾說紛紜，有人認為是源自於閩南地方用語，有人認為給力一詞最早出現在北齊《魏書》之中。給力一詞除了在日和搞笑漫畫中文字幕中出現，更搭上世足賽的討論熱潮，在2010年被網友以感嘆詞來使用，其意義也獲得延伸，延展出「牛」、「很棒」、「酷」，成為中國流行網絡語言，更入主新華辭典，顯現了「給力」一詞在生活中使用頻率之高。

立馬

「立馬」居然也是大陸用語？這個日常生活用語現今有「立刻」＋「馬上」之意，但其實「立馬」二字本意與速度無關， 立馬指「挺立於馬上」或「倚靠於馬旁」， 而「立馬萬言」等衍伸成語，才是用以比喻迅速。爾後卻被直接轉化為「立即」之意，不只風行於中國大陸，台灣民眾也趨之若鶩。 

閨蜜

閨蜜顧名思義，是「閨中蜜友」的意思，從前的「手帕交」、「姐妹淘」演化為如今的「閨蜜」，指女性要好的，無話不談的女性朋友。如今也被女性用在了一些關係非常要好，無話不說的男性朋友身上。「閨蜜」一詞更在推出了電影《閨蜜》更加火紅。

顏值

「顏值」是中國網民的慣用語，算起來應該屬於一種日化漢語，其意為將容顏加以量化，設置一個外貌的好壞指標，有點類似3C產品的「CP值」。「顏值」除了用在人的外貌，有時也會用在汽車、手機...等各種物品的外觀表現上。

吃貨

原意是指在家賴著，光吃不幹活的人。現在多指喜愛不斷食用各類美食的人，屬於中性詞彙，泛指對於美食有種獨特向性與追求，有品味的美食愛好者，但也指稱愛吃的人。

樓主

「樓主」兩個字攻佔了台灣的各大論壇例如mobile01、卡提諾論壇、伊莉，是指在類型「論壇」中，主題的評論者對主題發表者的稱呼，因為論壇中發表的主題和評論看起來就像樓房一樣一層一層的。

在樓主一詞流行起來之前，台灣鄉民其實是用「原PO」或是「版大」(大大)來稱呼這些評論者的。

高富帥白富美

「身高高、家境富加上外表帥氣」的縮寫即是高富帥，這樣的詞彙足見語言的截短特性，高富帥三個字簡單明瞭，能在台灣網路世界享有這麼高的人氣，並不意外。而相對於高富帥，挑選女性的條件「白富美」，抑或是高端大氣上檔次的縮寫「高大上」也是網路上常見的詞彙。

由於高富帥白富美一詞被台灣媒體、網友頻繁的使用，也讓人幾乎忘記這是源於中國的詞彙。

然而語言的力量無遠弗屆，文化也本就是相互影響激盪而來，無關政治色彩也無關立場，對於自然的發展我們能做的就是保持寬闊的心看寬闊的眼界，就如同我們接受這時代滾滾向前。

你可能也想讀：傅盛掌舵！中國移動互聯網的大航海時代