【台灣老店】醇釀傳家味 高記五印醋

第三代高陳阿愛(右)與兒子高奇平(左)為了擺脫醋的傳統印象,將門市布置成酒吧氛圍。
第三代高陳阿愛(右)與兒子高奇平(左)為了擺脫醋的傳統印象,將門市布置成酒吧氛圍。

一瓶高記五印醋,耗時9個月以上釀造,不懂的人曾摀鼻嫌臭,獨特風味卻傳承117年,被鼎泰豐、度小月和周氏蝦捲選為餐點最佳配角,連蔣宋美齡都曾指定餐桌必備,老店變與不變,都是難題。

第三代高陳阿愛想打入一般消費者市場,研發果醋,卻不受先生高國雄認同,兒子高奇平欲上架量販通路,也遭父親反對。高國雄意外過世後,爭產官司纏訟多年,讓低調老店一夕爆紅,母子堅持改革,綠葉終成主角。官司落幕了,高陳阿愛戴著最愛的禮帽,一身華服,積極為自家醋宣傳,昔日小媳婦,總算活出自己的模樣。

搭公車至新北市樹林高記公司站下車,磚紅色6層樓的千坪建築,正是高記的百年醋店「高記五印醋」與工廠所在。

手工釀造 名店採用

踏入店門,先見吧檯邊櫃放滿威士忌,彷彿lounge bar,後排一整牆五印醋、果醋才低調宣示主權,第四代老闆高奇平有獨到見解:「醋的前身是酒,每瓶酒在我的手裡都可以做醋,一瓶十幾萬元的酒可以做成醋,米酒也可以,這樣你可以很輕易地分別醋的好壞。」

跳tone擺設,除了方便貪杯,也可以稍稍平衡高奇平內心的不平,醋的發酵時間比酒長,價格卻僅是酒的1%,但在高奇平眼中,2者價值不相上下。為了採訪,他特意著西裝正裝打領帶,擺脫傳產給人的印象,倒了2杯自家的梅子醋請我們先喝再說,滋味酸甜生津,無明顯嗆味,「我們的特色是百分之百純天然,所以我的東西屬於廉價。」和他再三確認不是平價是廉價嗎?他略感忿忿不平地回:「因為和我們同屬性的商品賣得很廉價,但作法不一樣,我們用做酵素的方法做醋,發酵要等9個月以上。」一瓶五印醋市售僅75元,瓶身包裝紙上印著「人在做,天在看」。

急不來的手工釀造,造就化學原料無法合成的獨特風味,讓鼎泰豐海外店、度小月擔仔麵、周氏蝦捲和新港奉天宮鴨肉羹等名店指定,一用好幾十年,也曾是蔣宋美齡的餐桌必備佐料,連她到美國都要請人特地寄到海外。

高記的五印醋香氣濃郁,為度小月等知名老店餐點畫龍點睛。(五印醋,75元/520毫升)
高記的五印醋香氣濃郁,為度小月等知名老店餐點畫龍點睛。(五印醋,75元/520毫升)

正當高奇平自信地介紹客戶,母親高陳阿愛經過一小時打扮,彷彿巨星華麗登場,她頭戴別有大禮花的螢光粉禮帽,一身法國名牌LEONARD PARIS黑底印花洋裝,還別著紅蜻蜓胸針,「我是高家的代言人,我從26歲就喝醋,你看我穿高跟鞋,也可以這樣。」她瞬間站立,身體前彎雙手摸地,展現柔軟身段,鞋上的水晶蝴蝶結與身上成套的翡翠配飾爭奇鬥亮。

第三代高陳阿愛精心打扮,積極為自家醋宣傳,她也大方介紹家中裝潢,古典歐風有老派望族的典雅。
第三代高陳阿愛精心打扮,積極為自家醋宣傳,她也大方介紹家中裝潢,古典歐風有老派望族的典雅。

五關品檢 原料天然

身為最佳代言人,76歲的高陳阿愛,果真沒有半點老人斑,不同於不擅面對鏡頭的兒子高奇平,她直接cue攝影記者:「來,儘管拍,我不嫌煩,拍得漂亮最要緊。」門市牆上展示許多老照片,她指著一張先夫高國雄年少拉小提琴的照片說:「我們是音樂世家,我先生都聽交響樂,我就耳濡目染,會彈鋼琴,他(指兒子)也會拉小提琴。」

彼時高家為當地望族,高奇平記得:「以前聽長輩講,寫信給我們家,只要寫個『高』就好,地址不用寫,就會寄到。」伴著高陳阿愛彈奏的〈純情青春夢〉,「 想來想去袂當辜負著青春夢…」時間倒流回高記的全盛時期。創立於1903年的高記,原名「金協和」,第一代高有和自福建來台,落腳新莊廟街創業,販賣自製番茄醬、冬菜、辣椒醬和烏醋,後因烏醋較受歡迎而專精做醋。

早期高記五印醋商標地址還在新莊,出名到有仿冒品,因此商標右側特別加註對仿冒者的警示。(高記提供)
早期高記五印醋商標地址還在新莊,出名到有仿冒品,因此商標右側特別加註對仿冒者的警示。(高記提供)

早期醋以陶製小罈盛裝,第一代高有和製程嚴謹,出貨前由5位管理者品檢後,在罈身四面和開口各貼一張紅紙,蓋上大印,顧客常稱之「有5個印的醋」,加上當時商標皆為姓氏再畫個圈,久之「高記五印醋」取代金協和沿用至今。

高奇平帶著我們參觀製作廠房,光小麥草,就有低溫種植的專屬房間,得開冷氣細心呵護,他解釋:「小麥草是酵素之王,把米糖化才能發酵,長到3公分就可以用,不然養分被消耗光,價值就不見。」不以化學原料冰醋酸或酒精調製合成醋,五印醋的製程需將自栽小麥草倒入槽中,注入熱水,與蒸熟的圓糯米均勻攪拌發酵2週,過濾後入陶甕發酵9個月以上,才能釀成醋,無法速成。

為了掌握小麥草活性,高記親自栽種小麥草,長到3公分高最適宜使用。
為了掌握小麥草活性,高記親自栽種小麥草,長到3公分高最適宜使用。

看天吃飯 產量有限

蒸米過程熱氣氤氳,不消幾分鐘便令人汗流浹背,釀醋區更是門窗緊閉,拉上窗簾,空氣中蔓延濃郁酸香,高奇平回憶:「我們家會有一股醋的味道往外飄,以前放學,同學回家經過,有人會捏鼻子,知道是我家後就不敢這樣,會被我扁,你嫌我們家臭啊。」

醋的製作費工耗時,需將糯米蒸好,再混合小麥與熱水發酵。
醋的製作費工耗時,需將糯米蒸好,再混合小麥與熱水發酵。

高奇平的白襯衫越發透明,額頭冒出豆大汗珠,「這裡如果沒有遮,會西曬,夏天開冷氣維持在25度。如果天氣突然異常,太冷沒辦法發酵;太熱,菌就不工作。其實,我的員工有好幾千兆個,你看,一甕裡有多少酵母菌、醋酸菌。」也因環境與時間限制,產量有限,即使前幾年某家製醋大廠爆發食安問題,高記詢問度變高,「量還是做不出來,我們是看天吃飯。」

入甕發酵的醋得等9個月以上才能重見天日,期間高奇平還得注意溫度、濕度,標準的看天吃飯。
入甕發酵的醋得等9個月以上才能重見天日,期間高奇平還得注意溫度、濕度,標準的看天吃飯。

36年前,新莊廟街漸成觀光景點,因運米出貨不方便,高記便遷廠至樹林現址,搬移幾百個陶甕是大工程,運送途中破掉好幾個,高奇平想起便心疼,「新缸買來也要養2年才會穩定,不然味道就是不一樣。」他指著地板某處變色的區塊說:「我很怕地震,這就是甕缸擺太近,相碰裂掉,醋流出來造成的。」

家中3個孩子,高奇平排行老二,兒時便得幫忙,最討厭裝箱,「以前沒機器,靠人力裝醋瓶入箱,從早上站到下午7個鐘頭,一直重複一樣的動作。」身為唯一男丁,沒有備受寵愛,母親陳高阿愛也直白地說:「我4年生3個很累,先生經常開廣告車去南部宣傳,一去十幾天,小孩發燒,他也不在,兒子講話又臭奶呆,不清晰,我就好煩,講什麼我都聽不懂,後來,兒子講一句話,我才感動,『媽媽,不要我好了,我再給妳重生。』」高奇平在旁大笑:「所以我小時候就很聰明,知道怎麼樣治我媽媽。」

早期沒有機器,醋品全由人力充填、包裝。(高奇平提供)
早期沒有機器,醋品全由人力充填、包裝。(高奇平提供)

母子改革 父親守舊

曾經講話大舌頭的高奇平,如今說話與常人無異,在同儕霸凌中成長的他勤練習,現在還兼任大學講師,「我不像含金湯匙出生的富二代,小時候在被笑的環境下長大,從來沒有優越感,到現在都還開貨車。」17歲開始送貨,他曾搬貨到雜糧店倉庫時,頭不小心撞到死老鼠,也遇過餐廳要求凌晨送貨,「因為他們不想被知道醋用哪一家,這叫祕密武器。」長期搬重物的他腰患痼疾,動輒痠痛。

高奇平自小在家中幫忙,以前最討厭裝醋入箱的工作,因為一站就是一整天。
高奇平自小在家中幫忙,以前最討厭裝醋入箱的工作,因為一站就是一整天。

高陳阿愛對兒子有彌補心情,「現在我常煮好東西給他吃,幫他補。」廚藝精湛的她,出過食譜,「因為我先生很難搞,喜歡吃好料,我會研究。」高奇平馬上補充說明:「40年前,我媽媽就拿檸檬泡醋,那時,坊間還沒有水果醋。」

高陳阿愛40年前就研發果醋,如今更延伸出蒜頭醋等各種風味醋,身為最佳代言人的她,常一賣就是好幾萬元業績。
高陳阿愛40年前就研發果醋,如今更延伸出蒜頭醋等各種風味醋,身為最佳代言人的她,常一賣就是好幾萬元業績。

「但我先生很固執啊,大男人主義,做他太太很辛苦耶,他不同意就不讓你出去。」高陳阿愛哀怨地訴苦,「像我研發水果醋,客人很多,有時候一天賣十幾萬元,他叫我收起來不要做。」第三代高國雄擔心水果有農藥風險,也不贊成兒子賣到家樂福等量販店,高奇平記得:「他說賣那個賠錢,通路抽成太高。」

高記的果醋產量不多,風味濃郁需兌水食用。(350元/500c.c.)
高記的果醋產量不多,風味濃郁需兌水食用。(350元/500c.c.)

高奇平印象中的父親,嚴肅難親近,他認為市場應擴及一般消費者,不能僅限於餐廳商家,父親則保守經營,「時代在變,我們不可以守舊不變,所以會產生衝突,比方我買了台好用的機器,父親就把它退回去。」

不想與父親一直爭執,高奇平一度放棄改革,2008年高國雄在自家門口發生車禍意外過世,高奇平也放下心中的結:「後來我們少接觸,沒有傷害,就沒有遺憾。」知道父親生前掛念他未婚,父親過世後一年內,高奇平也趕進度娶妻生子,彷彿將之前沒聽的話,一次做好做滿。

遺產官司 鬧上新聞

但也因為父親意外過世,未立遺囑,高奇平、母親和姊姊高惠美、妹妹高淑真為了遺產分配、商標所有權對簿公堂多年,鬧上新聞,媒體還以「手足爭產霹靂火」的標題形容分家經過,高記才從低調老店一下子廣為人知。不過,高奇平希望過往醜事別再提,「官司落幕了,她們有股份,但對經營不干涉,股權上我們就占了70%。」如今公司負責人與董事長皆為高陳阿愛,高奇平為總經理。

高記五印醋強調天然釀造,無化學添加,因此很有自信地在瓶身標示「人在做,天在看」。
高記五印醋強調天然釀造,無化學添加,因此很有自信地在瓶身標示「人在做,天在看」。

高陳阿愛不想講傷心事,「現在和女兒不會見面,兒子從頭到尾都挺我,先生往生後,曾有大品牌放話要讓我們收一收,我們越做越勇。」如今高記的醋,不只賣進新光三越和誠品等百貨通路,圓山飯店也準備合作販售,高陳阿愛仍傳統地感謝祖先庇蔭,帶著我們到神明廳介紹滿桌佳餚,「我拜祖先都很青操(台語:豐盛),還有車輪牌鮑魚罐頭,一箱上萬元耶。」又急著帶我們到她專屬的相片房拍照,整間擺滿她個人沙龍照,「我很愛我自己,我活得很自信耶。」

揮別家族官司和過去先生的限制,高陳阿愛現在活出自己想要的模樣,耳邊又響起她彈〈純情青春夢〉的琴聲,「不是阮不肯等,時代已經不同,查某人嘛有自己的願望…」受訪後,珠光寶氣的她開著Mini Cooper趕赴朋友的約,高奇平很替母親開心:「媽媽的健康就是兒子的幸福,她的飯局比我的多。」

問高奇平,希望孩子接班嗎?他拿出一斤要價6千多元的奇楠沉香點燃,裊裊輕煙纏繞醋味,香氣令人平靜,「人家說燒好香,出好子孫,我們這事業不殺生,讓人沒有負擔,那是做功德,這種事業誰不愛接,除非不懂天地的人。」

高奇平至今仍會親自送貨,早期搬貨搬到腰受傷的他,現在會用搬運機幫忙。(高奇平提供)
高奇平至今仍會親自送貨,早期搬貨搬到腰受傷的他,現在會用搬運機幫忙。(高奇平提供)

顧客這樣說:入口回甘適合當伴手禮

游先生
游先生

我大學就開始用他們家的醋,剛開始覺得發酵味比較重,可是入口會回甘,我都直接蘸水餃,不用醬油。也很喜歡他們的梅子醋,適口性最好,很適合送外國人當伴手禮。

★鏡週刊關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。


更多鏡週刊報導
【不老水嬤守百年醋番外篇】SARS爆發引來警車包圍 竟為買醋自己釀
【不老水嬤守百年醋番外篇】要求撕標籤、混醋 他揭小吃店不能說的祕密
【台灣老店】做自己的日光 上智關廟麵

更多財經相關新聞
斥資490億 富邦要併日盛金控
落地設廠 國發會擬組4國家隊
水庫設光電系統 優點多
亞幣升不停 央行頭痛
信用卡「額度破百萬」能幹嘛? 網分析2優勢:方便又能賺

今日推薦影音