什麼的「什」怎念才對?正確發音曝 爸愣:被女兒笑沒讀書

中文字讀音不斷更新,不少父母檢查兒女作業時,常會發現跟以前學得不一樣。一名男網友表示,檢查女兒的國語作業時,發現「什」這個字的發音竟是念「ㄕㄣˊ」,讓他十分驚訝「什麼時候改了?還被我女兒笑沒念書」。根據教育部網站指出,「什麼」讀作「ㄕㄣˊㄇㄜ˙」,又音「ㄕㄜˊㄇㄜ˙」,因此兩種念法都正確。

原PO今(14)日於臉書社團《爆廢公社》指出,昨日晚間檢查國小女兒的國語作業簿,驚見「什」字的發音為「ㄕㄣˊ」,令他驚訝喊「我小時候學的音是『ㄕㄜˊ』,竟然跟我學得完全不一樣,這個字什麼時後改念成『ㄕㄣˊ』了?」原PO說,當下他還被女兒笑沒念書,「真的是活到老,學到老」。

原PO曬出女兒的國語作業簿。(圖/翻攝自爆廢公社)
原PO曬出女兒的國語作業簿。(圖/翻攝自爆廢公社)

貼文曝光,引發網友熱議,「現在跟以前,很多都音差很多」、「對啊!早期都是『ㄕㄜˊ』,但現在兩個好像都可以」、「很正常,一直改來改去,不要太在意,不然會氣死自己」」、「很久很久以前就教『ㄕㄜˊ』囉」、「24歲,我學的是『ㄕㄣˊ』」、「兩個注音都對」、「我學的是『ㄕㄜˊ』,現在教女兒反被糾正」、「教育部每年都在改,改的亂七八糟的」。

根據《教育部重編國語辭典修訂本》指出,「什」字總共有3個讀音,包括「ㄕˊ」、「ㄕㄜˊ」及「ㄕㄣˊ」,「什麼」主要讀作「ㄕㄣˊㄇㄜ˙」,又音「ㄕㄜˊㄇㄜ˙」,因此兩種念法都正確。

更多中時新聞網報導
15檔營收爆發 搶封關財
養動物
說說我爸爸(下)